Beglaubigte Übersetzungen sind oft erforderlich, wenn Dokumente für rechtliche Zwecke, wie beispielsweise die USt-Registrierung, eingereicht werden müssen. Hier ist, was Sie wissen sollten:

📌 Was ist eine beglaubigte Übersetzung?

• Eine beglaubigte Übersetzung wird auch als zertifizierte, rechtliche oder offizielle Übersetzung bezeichnet.
• Sie wird durch die Unterschrift und das Siegel eines vereidigten Übersetzers bestätigt, der vom Auswärtigen Amt autorisiert ist, offizielle Dokumente zu übersetzen.
• Diese Übersetzungen gelten allgemein als offiziell anerkannte Übersetzungen von Dokumenten.

📌 Warum sind beglaubigte Übersetzungen notwendig?

• Sie werden benötigt, wenn eine Übersetzung für verwaltungsrechtliche Zwecke oder zur Erfüllung von staatlichen Anforderungen verwendet wird.

📌 Vorschriften für beglaubigte Übersetzungen

• Die Vorschriften für beglaubigte Übersetzungen variieren je nach Land und Situation.
• Es ist wichtig, die genauen Anforderungen des Landes zu kennen, mit dem Sie zu tun haben.
• Wenn für Ihre Umsatzsteuergeschäfte eine beglaubigte Übersetzung erforderlich ist, wird Ihr Account Manager oder Registration Assistant Sie darüber informieren.

📌 Kosten einer beglaubigten Übersetzung 💸

• Beglaubigte Übersetzungen kosten in der Regel drei Mal mehr als normale Übersetzungen.